20 členný tím v dobrej pohode pripraví a postará sa o návštevníkov akcie pričom si užije víkend na čerstvom vzduchu/ Une équipe de 20 personnes va préparer et va s´occuper des participants de l´événement en profitant de l´air frais de la campagne


Cena / prix : 25€ na osobu / par personne (v prípade zisku bude prehodnotená / diminué en cas de bénéfice)
Cena zahŕňa / prix inclus : 2 noci na chate + strava / 2 nuits au gite + nourriture


Program piatok 16 júna /Programme vendredi 16 juin

- príchod podľa možností každého (okolo 20-21h) / arrivée en fonction des disponibilités de chaqu´un (vers 20h-21h)
(pozn. Zuzka Alma bude na mieste už od 16tej tak ak má niekto chuť prísť skôr, nech neváha /vous pouvez venir a partir de 16h, je serai la :)

- večera barbecue /dinner barbecue

- delenie úloh a organizačné info / répartition des taches et info concernant l´organisation

- varenie podla potreby (palacinky, ...)/ cuisine en fonction des besoins (crêpes,..)

- apéro + pohoda na chate a okolí / apéro + détente au gite et ses alentours

Program sobota 17 júna / Programme samedi 17 juin

- 9h raňajky + kafe / petit déjeuner + café

- 10h-12h príprava priestorov / préparation des stands tranquillement

- zaujatie pozícií podla harmonogramu s princípom : 1h práca / 1h oddych a voľná zábava (= 5h práce celkovo) / prises des postes selon l´organigramme, principe: 1h boulot / 1h repos (=5h de travail en tout)

- stravovanie počas pauzy obed- guláš, večera- bufet / repas pendant l´heure de repos déjeuner-goulash, diner-bufet

- 22h (prípadne neskôr podľa zábavy) rýchle upratanie, koniec akcie / (ou bien plus tard en fonction de l´ambiance) repli rapide, fin de l´événement

voľná chatová zábava / les festivités internes

Program nedeľa 18 júna / Programme dimanche 18 juin

- 9h raňajky + kafe / petit déjeuner + café

- 10h upratovanie chaty / ménage, nettoyage

- 13h kurz jazdectva pre záujemcov, treba sa hlásiť dopredu /  tour de cheval pour les intéressés, il faut s´inscrire en avance

- 14h30 v prípade záujmu piknik v lese, prechadzka,... / en fonction de l´ambiance, pique-nique dans la forêt, balade, ...

- odchod / départ 

 

V prípade záujmu o dobrovoľníctvo píšte na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. alebo volajte na 06 60 91 99 96.
Pour être participant-volontaire, veuillez contacter Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. ou bien appelez 06 60 91 99 96.

 

Zoznam dobrovolníkov / Sommaire des participants-volontaires

  Nom / Meno    
1 Zuzana Almasiova payé kasa, detské aktivity
2 Peter Topercer payé foot/sport
3 Alexa payé  
4 Edita Manáková confirmé navette
5 Iveta Vaňkova + Lukáško (2,5r) confirmé detské aktivity
6 Peter Vanek confirmé detské aktivity
7 Vlado Kotian payé hudba/sono
8 Mária Dobrovodská payé detské aktivity
9 Dušan Dobrovodský payé výčap
10 David Hnilica payé tančiareň
11 Phuong Du Tran confirmé  
12 Denisa Vaňková payé detské aktivity
13  Monika Pialová confirmé maľovanie na tvár
14 Stéphane/Pišta confirmé foot/sport
15      
16 Michaela Janikova confirmé detské aktivity
17 Mathieu Longatelli confirmé  
18      
19      
20      

21

     
22      

 

Foto ubytovania / Photo du gite

 

 

Ste organizácia, škola alebo škôlka a máte záujem o francúzske knihy?
Ak áno, asociácia Le Bouquin Volant daruje použité knihy vo výbornom stave.

Le Bouquin Volant
86 rue Danton, 92300 Levallois  www.lebouquinvolant.com

Kalendár

loader

Slovák, Čech alebo ich spriaznená duša vo Francúzsku? Chystáš akciu? Ponúkaš službu? Kontaktuj nás!

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.

Podporte dobrú vec

Materiálna a humánna pomoc opusteným a týraným deťom a mladým zo znevýhodnených rodín na Slovensku
Chcem vedieť viac
Darujem
Darujem 2% z dani